Here are a few recommendations for annotating PDFs. The one you pick may depend upon whether you prefer to use tools that work with your Google account or ones that work with a Microsoft account.
https://www.freetech4teachers.com/2021/06/three-good-options-for-annotating-pdfs.html